VI. SZERZŐDÉSES KAPCSOLATOK

1. A Római Egyezmény

2. A Brüsszeli Egyezmény

3. Felszámolási eljárások

VI.1.

VI. SZERZŐDÉSES Kapcsolatok

A Római Egyezmény

Cím

A szerződéses kapcsolatokban alkalmazandó jogról szóló 1980. Június 19-i Római Egyezmény

Jogi eszköz

Nemzetközi szerződés

JELENLEGI HELYZET

Hatályos, bár a Tagállamok kétoldalú kapcsolataiban még nem érvényesítik. A Bizottság 1998-ban az eredeti szöveg hatályosított teljes szövegváltozatát újra kiadta, valamennyi, a jövendő új Tagállamok csatlakozása miatt szükséges technikai módosítással.

Tartalom

Az Egyezmény az alkalmazandó jog meghatározását célozza olyan esetekben, amikor egy szerződés két vagy több résztvevője eltérő Tagállamból van, vagy amikor a szerződés bizonyos elemei egy másik Tagállam területén valósulnak meg.

Az alkalmazandó jogot meghatározó alapelv a szerződő felek jogválasztása (3. Cikk) Választás hiányában az Egyezmény határozza meg az alkalmazandó jogot.

Külön szabályok vonatkoznak arra az esetre, ha fogyasztói az egyik érintett fél.

Az Egyezménynek nagy jelentősége lehet, például, az utazási ajánlat csomagokra (Package Travel) vonatkozó irányelv összefüggésében felmerülő konfliktus esetén.

REFERENCIÁK

Egyezmény a szerződéses kapcsolatokban alkalmazandó jogról, 1980. Június 19-i, Róma (hatályosított szöveg) Első Jegyzőkönyv az 1980-as Egyezmény értelmezéséről, Európai Bíróság (hatályosított szöveg) Második Jegyzőkönyv az 1980-as Egyezmény értelmezésére vonatkozó felhatalmazásról az Európai Bíróság részére (hatályosított szöveg), O.J. C 27 of 26.01.98

A NET levele az IFTO-hoz (International Federation of Tour Operators) az ECTAA-HOTREC Etikai Kódexről, Ref: 960050/95221, 1996. Január 22.

VI.2.

VI. SZERZŐDÉSES KAPCSOLATOK

A Brüsszeli Egyezmény

Cím

A Tanács Rendelete a joghatóságról és a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott ítéletek végrehajtásáról.

Jogi eszköz

Rendelet

JELENLEGI HELYZET

Elfogadva

Tartalom

A Brüsszeli Egyezmény végrehajtásaként, a Rendelet célja, hogy az ítéletek elismerését és végrehajtását elősegítse. Polgári és kereskedelmi ügyekre vonatkozik, és kizárja az adó, vám vagy államigazgatási ügyeket.

A Rendelet két részből áll. Elsőként rögzítii a joghatóság alapelvét. Az alapelv az, hogy a joghatóságot az a Tagállam gyakorolja, ahol az alperes lakik, tekintet nélkül állampolgárságára. (Jogi személyek vagy gazdasági társaságok esetében a lakóhelyet székhelyük, központi igazgatásuk vagy fő üzlet tevékenységük országa határozza meg). Mindazonáltal a Rendelet nem fogja érinteni a külön közösségi jogi eszközökben foglalt, a joghatóságra és a bírósági ítéletek elismerésére vonatkozó szabályokat illetve a külön területeken a Tagállamok által kötött nemzetközi szerződésekben szereplő szabályokat.

Másodsorban a Rendelet egyszerűsíteni igyekszik a másik Tagállam által hozott bírósági ítélet elismerésének és kikényszerítésének alakszerűségét, egy egyszerű és egységes eljárásban. Ez a következő alapelveket rögzíti:

ˇ az Európai Közösségben hozott bírósági ítéletek külön eljárás nélküli automatikus elismerése

ˇ ha az egyik fél vitatja az ítélet elismerését, rendelkezés van arra, hogy egy külön eljárás keretében megszerezzék a végrehajthatóságról szóló nyilatkozatot a másik Tagállamban.

Meg kell jegyezni a Rendelet hatálya szempontjából, hogy Dánia a Brüsszeli Egyezményben nem részes fél.

Legkésőbb a Rendelet hatályba lépésétől számított öt éven belül a Bizottság az alkalmazásról szóló jelentést terjeszt az Európai Parlament, a Tanács és a Gazdasági és Szociális Bizottság elé. A Bizottság is jogosult módosításokat benyújtani a Rendelethez.

AZ ÁGAZATRA ESETLEGESEN GYAKOROLT HATÁS

A Rendelet minden bizonnyal hatással lesz az utazásszervezők és az utazók közötti perekre az utazások élvezeti értékének elvesztése vagy bármilyen utazási csomag ajánlat esetében elszenvedett kár miatt. Lehetséges, hogy hatással lesz az utazásszervezők valamint az utazásközvetítők és a szállodások jövőbeni ügyleteire is.

HATÁLYBA LÉPÉS

2002. Március 1.

REFERENCIÁK

Corrigendum a 44/2001 (EC) 2001. December 22-i Tanácsi Rendelethez a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott ítéletek elismeréséről és végrehajtásáról, O.J. L 307, 2001.11.24

A 44/2001 (EC) 2001. December 22-i Tanácsi Rendelet a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott ítéletek elismeréséről és végrehajtásáról, O.J. L 12, 2001.01.01

1968-as Brüsszeli Egyezmény a joghatóságról és a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott ítéletek végrehajtásáról (hatályosított változat) Jegyzőkönyv az 1968-as Egyezmény, Európai Bíróság általi értelmezéséről (hatályosított változat) O.J. C 27 1998.01.26

A Bizottság javaslata a Tanács eljárására Egyezmény létrehozásáról a joghatóságról és a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott ítéletek végrehajtásáról az EU Tagállamokban. O.J. C 33, 1998.01.31

Bizottsági Közlemény a Tanács és az Európai parlament részére A nagyobb hatékonyság felé az EU-ban hozott bírósági ítéletek meghozatala során., O.J. 33, 1998. 01.31.

VI.3.

VI. SZERZŐDÉSES KAPCSOLATOK

Felszámolási eljárások

Cím

Felszámolási eljárások

Jogi eszköz

Rendelet

JELENLEGI HELYZET

2000. Május 29-én elfogadva. A Rendelet, a Tagállamok által 1995. Szeptember 25-én elfogadott Egyezmény helyébe lép. Az Egyezmény soha sem lépett hatályba, mivel nem ratifikálta valamennyi tagállam.

CélKITŰZÉS

A cél annak biztosítása, hogy az egyik Tagállamban az adós ellen megindított felszámolási eljárásnak jogi hatása legyen a másik Tagállamban. Az adós vagyonát hatékonyan kell felosztani, biztosítva a hitelezőkkel való egyenlő elbánást.

Tartalom

A Rendelet a követező elvek mentén működik:

ˇ a fő eljárás abban az államban indul, amelyben az adós fő vagyontárgyai vannak. Ezt az eljárást a többi szerződő államban elismerik.

ˇ A fő eljárástól eltérő másodlagos eljárások azokban az államokban indulhatnak, ahol az adósnak telephelye vagy egyéb javai vannak. Mindemellett, ezek az eljárások szigorúan véve csak annyiban rendelkeznek területi hatállyal amennyiben kizárólag felszámolási eljárásokra vonatkoznak.